Welkom - Dobrodošao
Kroatië staat bekend als een mediterraan paradijs met prachtige stranden. Steeds meer mensen kiezen Kroatië als vakantiebestemming. En een woordje Kroatisch spreken is daarbij wel handig.
Het doel van deze site is om je op een laagdrempelige manier kennis te laten maken met de Kroatische taal.
In een wereld die steeds kleiner wordt neemt het belang van talenkennis toe. Weliswaar kun je in Kroatië steeds meer uit de voeten met Engels, maar het zal altijd gewaardeerd worden wanneer je de moeite neemt iemand in de eigen landstaal te benaderen. Met behulp van deze site weet jij straks tijdens een vakantie in Zagreb waar je heen moet als iemand Treća ulica desno tegen je zegt. En in Dubrovnik weet je wat voor winkel de pekara is. Het leren van Kroatisch is vooral een leuke ervaring.
Deze website wil een eerste kennismaking zijn met de Kroatische taal. Je vindt hier bijvoorbeeld handige woorden en zinnen en tweetalige leesteksten.
Voor wie de smaak te pakken krijgt en zijn kennis van het Kroatisch verder wil verdiepen, zijn hier ook verwijzingen opgenomen naar cursussen. Want uitmuntendheid in een vreemde taal bereik je alleen met begeleiding van een goede docent.
Deze website besteedt ook aandacht aan de Kroatische literatuur. Want één van de fijnste dingen aan het beheersen van de Kroatische taal is dat je de juweeltjes van de Kroatische literatuur in de oorspronkelijke taal kunt lezen. Bijvoorbeeld het werk van Miroslav Krleža of Ivo Vojnović.
" Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"