Afscheid nemen - Oprostiti se
| tot ziens | doviđenja |
| dag | Pozdrav |
| vaarwel | Sretno |
| goede reis | Sretan put |
| tot straks | do skorog viđenja |
| tot morgen | Vidimo se sutra. |
| tot volgende week | Vidimo se naredni tjedan. |
| tot volgende maand | Vidiomo se naredni mjesec. |
| tot volgend jaar | Vidimo se do godine. |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. | Nadam se da ćemo se jednom ponovno vidjeti. |
| Het was leuk je gekend te hebben. | Bilo mi je drago upoznati te. |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. | Želim ti sve najbolje u daljnjem životu. |
| Ik zal je mijn adres geven. | Dat ću ti moju adresu. |
| Mag ik jouw adres hebben? | Mogu li dobiti tvoju adresu? |
| Ik zal je schrijven. | Pisat ću ti. |
" Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"