Beroepen - Zanimanja
| bakker | pekar |
| slager | mesar |
| kok | kuhar |
| visser | ribar |
| boer | seljak |
| jager | lovac |
| smid | kovač |
| loodgieter | vodoinstalater |
| schilder | soboslikar |
| politicus | političar |
| acteur | glumac |
| leraar | učitelj, nastavnik |
| ambtenaar | državni službenik |
| chauffeur | vozač |
| piloot | pilot |
| stewardess | stjuardesa |
| postbode | poštar |
| arbeider | radnik, zaposlenik |
| directeur | direktor |
| ondernemer | poduzetnik |
| kapper | frizer |
| verkoper | prodavač |
| schrijver | pisac |
| journalist | novinar |
| redacteur | urednik |
| architect | arhitekt |
| ingenieur | inžinjer |
| kunstenaar | umjetnik |
| muzikant | muzičar |
| arts | liječnik |
| tandarts | zubar |
| dierenarts | veterinar |
| verpleegkundige | medicinska sestra |
| psycholoog | psiholog |
| psychiater | psihijatar |
| manager | menandžer |
| militair | osoba u vojnoj službi |
| professor | profesor |
| wetenschapper | naučnik |
| makelaar | trgovac nekretninama |
| schoonmaker | čistač |
| tolk | tumač |
| vertaler | prevoditelj |
| boekhouder | knjigovođa |
| advocaat | odvjetnik |
| rechter | sudac |
| politieagent | milicajac |
| brandweerman | vatrogasac |
| bewaker | čuvar |
| notaris | javni bilježnik |
" Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"