De dagen van de week - Dani u tjednu
| maandag | ponedjeljak |
| dinsdag | utorak |
| woensdag | srijeda |
| donderdag | četvrtak |
| vrijdag | petak |
| zaterdag | subota |
| zondag | nedjelja |
| weekeinde | |
| op maandag | u ponedjeljak |
| op woensdagen | srijedom |
| vanaf zaterdag | od subote |
| tot en met donderdag | do četvrtka |
| sinds dinsdag | od utorka |
| aanstaande zaterdag | sljedeće subote |
| afgelopen zondag | prošle nedjelje |
| van maandag tot vrijdag | od ponedjeljka do petka |
| Welke dag is het vandaag? | Koji je danas dan? |
| Vandaag is het dinsdag | Danas je utorak |
| maandag is de eerste dag van de week | ponedjeljak je prvi dan u tjednu |
" Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"