Vader Jacob

Agenda

25 september
Dag van de Beslissing over de Eenwording van Istrië, Rijeka, Zadar en de Eilanden met Kroatië - Dan donošenja Odluke o sjedinjenju Istre, Rijeke, Zadra i otoka s maticom zemljom Hrvatskom

8 oktober
Dag van het Kroatische Parlement - Dan Hrvatskoga sabora

1 november
Dag van de doden en Allerheiligen - Dan svih svetih

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag	338
Deze week	1373
Deze maand	1590
Sinds 11-2008	1118401

Vader Jacob	Bratec Martin
Vader Jacob, vader Jacob! Slaapt gij nog, slaapt gij nog? Alle klokken luiden, alle klokken luiden! Bim bam bom, Bim bam bom.	Bratec Martin, Bratec Martin! Kaj još spiš, kaj još spiš! Već ti vura tuče, već ti vura tuče! Ding dang dong, ding dang dong.

Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Kroatische versie.

Broeder Martin	Bratec Martin
Broeder Martin , Broeder Martin! Wat slaap je nog, Wat slaap je nog! Want het is tijd om te luiden, Want het is tijd om te luiden! Ding dang dong, ding dang dong.	Bratec Martin, Bratec Martin! Kaj još spiš, kaj još spiš! Već ti vura tuče, već ti vura tuče! Ding dang dong, ding dang dong.

Citaat van de dag

" Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep. " - Mahatma Gandhi -
(1869-1948)

Mededelingen en snelkoppelingen

Heeft u een eigen website? Een link naar deze website wordt zeer gewaardeerd. Uw website kan eventueel ook bij ons in het linkoverzicht geplaatst worden.